ti spiezzo in due lingua originaleteddy teclebrhan zitate
Rocky IV Director's Cut avrà 40 minuti di scene inedite, nelle sale l ... I doppiatori cercano delle soluzioni linguistiche e alla fine (a) LE trovano 3. 22 Gennaio 2018 . Articolo a cura di Alessandro Delfino. L'altro giorno mi sono visto "The house of the flying daggers" in cinese ed era uno spettacolo. Cinema in Lingua originale - Officina delle Lingue Dolph Lundgren, all'anagrafe Hans Lundgren (Stoccolma, 3 novembre 1957), è un attore, regista, artista marziale, produttore cinematografico e sceneggiatore svedese.. A Sydney divenne la guardia del corpo della cantante Grace Jones e iniziò una relazione con lei. E probabilmente l’ho già detto ma lo ripeto: memorabile “Io ti spiezzo in due”, per carità, ci siamo tutti affezionati, ma è una bassa gag dialettale che non solletica nemmeno l’originale e chirurgico “I must break you” ( = “devo romperti”) che se vi calmate e ci pensate sapete benissimo anche voi che era la cosa più perfetta che poteva dire Ivan Drago in quel … Ivan Drago: “Io ti spiezzo in due.” Versione originale: “I must break you” Ghostbusters, 1984. piercing [Archivio] - Hardware Upgrade Forum Anche perché il titolo originale, “D’Ardennen”, è una specie di ossimoro: le Ardenne sono nella zona vallone, ma la traduzione è fiamminga. ZiOn 19 dic 04. BRÜ 00. E’ ancora Rocky Balboa. Creed 2 – Io ti spiezzo in due… di nuovo. 2) Rocky 4 (1985). L’immagine di Sylvester Stallone è legata a doppio filo ai personaggi che ha interpretato e che lo hanno reso celebre. BRÜ 00. Sylvester Stallone 74 anni oggi: 10 cose che non sapevi ... - GQ Italia